Due giovani nativi americani vorrebbero sapere se il loro amore e la loro felicità potranno durare per sempre. Decidono di chiederlo allo sciamano della tribù, che dà loro un ottimo consiglio: in amore volate insieme, ma non sentitevi mai legati.